đêm khuya lẻn qua phòng trả bài vợ của cậu em trai
đang quét dọn nhà cửa thì hosaka bị tên người tình của chị gái từ phía sau từ phía sau nhào tới cưỡng hiếp, mặc cho cô gái phản kháng chống cự, người đàn ông kia vẫn quyết trả bài bằng được mới thôi. sợ nói cho người chồng biết vụ người yêu của chị gái cưỡng dục sẽ làm mọi chuyện rắc rối hơn, hosaka đành cắn răng im lặng, nghĩ ràng bạn tình của chị gái sẽ không giám lần thứ 2, nhưng thật sự không phải vậy... đêm hôm đó, thằng anh khốn nạn đã lẻn vào phòng em trai tiếp tục gạ định cô vợ của em cậu ta, sợ chứng kiến cảnh này chồng sẽ bị sốc, hosaka một lần nữa đành nhịn nhục để tên người tình của chị gái muốn làm gì thì làm. vợ yêu trẻ bây giờ chủ động 'sex' lại để tránh tiếng ồn có thể làm gã chồng thức giấc, người đàn ông kia thì bất ngờ và vô cùng thích thú khi hắn tưởng hắn đã chiếm được cơ thễ lẫn trái tim của hosaka... với cách xử lý như thế thì llệu hosaka có tìm được lối thoát cho mình khi mà bồ của chị gái lại ở trong chính căn nhà của vợ chồng cô? cậu trả lời thật khó khăn khi phim chỉ có... 60 phút.